面对赞扬与批评:张爱玲与傅雷的“文战”

作者:潘飞

2009年04月02日15:26  来源:人民网-读书频道

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  20世纪40年代初期的上海,分别经历了4年的“孤岛”时期和近4年的沦陷时期,茅盾、沈从文等大家的隐退离开,留下了真空,为爱玲的崛起创造了千载难逢的时代背景,难怪柯灵评价说:“我扳着指头算来算去,偌大的文坛,哪个阶段都安放不下一个张爱玲,上海沦陷,才给了她机会。日本侵略者和汪精卫政权把新文学传统一刀切断了,只要不反对他们,有点文学艺术粉饰太平,求之不得,给他们什么,当然是毫不计较的。天高皇帝远,这就给张爱玲提供了大显身手的舞台。抗战胜利以后,兵荒马乱,剑拔弩张,文学本身已经成为可有可无,更没有曹七巧、流苏一流人物的立足之地了。张爱玲的文学生涯,辉煌鼎盛的时期只有两年(1943-1945),是命中注定,千载一时,‘过了这村,没有那店’。幸与不幸,难说得很。”对于爱玲有知遇之恩,且熟知她来龙去脉的柯灵,为爱玲的成功做出了极为客观、堪称画龙点睛的评价。

  爱玲走红上海文坛之后,有许多赞美她的文章相继问世,其中,有两篇对于爱玲的文学创作起到了极其重要的作用,一篇是对爱玲极尽阿谀赞美之能事的,胡兰成的《评张爱玲》,另一篇则是化名为“迅雨”的傅雷的《论张爱玲的小说》,后者堪称关于张爱玲文学创作评论中最全面、最客观的经典之作。傅雷先生放下手头正在翻译的世界名著,而给予爱玲的文学作品中肯且到位的批评,一方面可见爱玲的影响力之大,另一方面也可见当时文坛大家们对于下一代的关心和爱护。在这篇评论文章里,傅雷先生高度评价了爱玲小说技巧的娴熟,同时也站在理论的高度,科学并艺术地对其反复出现的风格及技巧,提出了善意并严肃的批评和忠告:“技巧对张女士是最危险的诱惑……结果,竟成了文字游戏。写作的目的和趣味,仿佛就在花花絮絮的方块字的堆砌物上……一种题材,一种内容,需要一种特殊的技巧去适应。所以真正的艺术家,他的心灵探险史,往往就是和技巧的战斗史……一位旅华数十年的外侨和我闲谈时说起:‘奇迹在中国不算稀奇。可是都没有好收场。’但愿这两句话永远也扯不到张爱玲女士的身上。”在众多的评论文章中,很少有人能像傅雷先生这般既中肯地参悟出张爱玲小说中的艺术风格,又这般尖锐地指出作品的流弊和缺陷。此文一出,立刻像爱玲的小说一样地震动了文坛,同样也震动了一直被舆论和追捧高高举起的张爱玲。曾经,她把那些赞扬她的文字全部仔细地贴在本子上,像收藏宝贝一样地留存着,并乐此不疲地享受着其中的快乐,对于傅雷的当头棒喝,可能对于年轻气盛、心高气傲的她来说,难免一时间无法全然接受。于是,不太服气的爱玲,沉默了一段时间之后,终于开始了反击。1944年7月,爱玲在《新东方》杂志上发表了随笔《自己的文章》,为自己进行辩解的同时,也详尽地介绍自己独特的家庭背景和成长经历,在形成文艺观和世界观的过程中起到如何重大的作用:“《连环套》就是这样子写下来的,现在也还是在继续写下去。在那作品里,欠注意到主题是真,但我希望着故事本身有人喜欢。我的本意很简单:既然有这样的事情,我就来描写它。”这文字中,透露着几分小女生的委屈、娇嗔,也内涵着几分不服气。可是,连爱玲自己都没有料到,这种反驳只是青春年月里的一种意气用事,几十年后,当她徜徉于中西文化之间,并且饱经人事颠簸之时,竟然对自己的小说提出了比当年傅雷还要尖锐深刻的批评。

  —— 纵使一个天才,也需要留足够长的时间,静等她成长且成熟。

  纵观历史上战胜无数大男儿,成就伟业的小女子,无非拥有了一个极其鲜明的特质,那就是她们可能比常人更善于创造并攫取机遇,大男子主义甚重的人,也许认为她们只是投机取巧、工于心计之辈,然而,就算是她们占据了天时地利人和,能精准地抓住这“机”和“巧”,也非常人之功!这背后需要的眼力与积淀,又怎是一个“机巧”能了得?并且,张爱玲的世纪也不只是属于她一个人的,透过她的背影,我们看得见汪宏声、梅涅特、柯灵、周瘦鹃这样的伯乐,炎樱、姑姑张茂渊这样的知己,黄逸梵、张子静这样的至亲,甚至,我们都能看到那个在爱玲的文学作品里屡屡被作为恶父典型的纨绔大少张廷重—— 一个世纪,到底不是一个人的世纪;一份成功,终究也不是一个人的成功。

  借用爱玲的成名作《倾城之恋》里的这句“也许就因为要成全她,一个大都市倾覆了”形容她自己,再恰当贴切不过了。“有一天我们的文明,不论是升华还是浮华,都要成为过去。然而现在还是清如水明如镜的秋天,我应当是快乐的。”

  张爱玲以及张爱玲的世纪,全由她一手创造,旷世的才情和快乐,也一样地恣意飞扬!

(责编:雷志龙)
更多关于 《永远的张爱玲》 的新闻
· 第四章:《创世纪》(1942-1949)文学创作高峰
· (2)张爱玲的童年生活:和弟弟张子静
· (1)张爱玲的童年生活:7岁时写历史小说
· 经济窘迫 为生存辍学走上写作道路
· (5)张爱玲的童年生活:童年毕竟终于过去
· (4)张爱玲的童年生活:母亲的“出走”
· (3)张爱玲的童年生活:可怜之人必有可厌之处
· 生活中的张爱玲:“自私”“贪财”真感情
· 惊艳上海 23岁张爱玲和她的两炉沉香屑
· 初入文坛 果敢地迎面“赤裸裸的”人生
相关专题
· 人物·传记
新闻检索:    
   热图推荐
孩子这样才是健康的长高孩子这样才是健康的长高
北京治堵新政能"治本"吗北京治堵新政能"治本"吗
最可能消灭的癌最可能消灭的癌
健康热点健康热点
   精彩新闻
·争议优酷“泡沫”:亏损公司为何给出60倍市盈率
·在美被控虚假陈述 “网购第一股”麦考林股价腰斩
·供货商收到厂家非正式通知 iPhone4或面临暂时停供
·重庆移动原总经理沈长富或因张春江案被带走调查
·李克强:建立基本药物制度 加快公立医院改革试点
·疾病周刊:儿童白血病不要急于治疗 详细检查很重要
·每日“食事”聚焦:曝部分超市食品卖不出去换包装
·冷霜难降疯苹果 收购价和零售价不断创新高
·开开关关更省电?空调冬季使用四误区
·不合格小家电公布 新飞电热水壶上榜
·北京肿瘤医院回应“医生收回扣”事件
·南京现血荒10个月所有血型都缺 致手术无法进行
   博客精选
·公众人物拿什么为自己正名护航 中国人为何不自信
·培养孩子从画画开始 中国人为什么对"启蒙"没兴趣
·毛主席下决心定都北京的高参 冯玉祥爱搞"恶作剧"
·毛泽东林彪都曾重上井冈山 热血谱写的革命就义诗
·史上出现过多少位太上皇 古代最荒唐一次强奸事件

羊年真的会惨吗?羊年真的会惨吗?
我们的福利受法律保护我们的福利受法律保护
   小编推荐
·[文化]质疑声中签约50亿 “夜郎”能否助新晃脱贫
·[关注]拿暴力和黄色当笑料:低俗文艺,观念有误
·[批评]诺奖是面镜子 照出中国作家的“小”
·[读书]《温文尔雅》:温家宝引用诗文赏析
·[读书连载]朱镕基答记者问 毛泽东最后岁月
     频道精选
<阿凡达>内地票房2.6亿<阿凡达>内地票房2.6亿
马祖尔再度回归大剧院马祖尔再度回归大剧院
[一语惊坛]收入差距尚且"讳言",分配不公如何"开刀"?
[论坛]美派三航母迎接胡总出访?·六国要联合对抗中国?
[访谈]党国英谈农村城镇化·外交部李松谈伊朗问题
[辩论]  花千亿投资迪斯尼,值吗?·你认同买不如租吗?
[博客]温总理:见一叶而知天下 女副市长咋被骗色骗财?
[博客]毛泽东为何成中国文化符号 男人居住北京11条理由
   无线·手机媒体
“G族看两会 不是浮云”“G族看两会 不是浮云”
“手机民意直寄总理”“手机民意直寄总理”
人民网