《遗产》之《帝国(上)》中文版出版

美偶像作家鲍里尼新作《帝国(上)》引进

2009年03月09日16:01  来源:人民网-《京华时报》

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  


  

  他看过李小龙的所有影片,他对中国的龙文化有着自己的见解,他就是美国80后作家克里斯托弗·鲍里尼。接力出版社昨天透露,继两年前引进鲍里尼创作的魔幻小说《遗产》三部曲前两部《伊拉龙》《长老》后,《遗产》终结篇《帝国(上)》日前也已经由该社引进出版。

  伊拉龙继续解救危难

  克里斯托弗·鲍里尼生于1983年,从未接受过正规教育。2003年,凭借其15岁时创作的《遗产》三部曲第一部《伊拉龙》蜚声国际文坛。2006年底,根据《伊拉龙》改编的电影《龙骑士》与观众见面。《遗产》三部曲第一部《伊拉龙》、第二部《长老》两年前由接力出版社引进出版,全球销量如今已超过1500万册。 

  此次出版的终结篇《帝国(上)》讲述的是,伊拉龙和蓝儿在烈火平原与帝国部队浴血大战后,逃过一劫,沉浸在新的冒险带来的狂喜之中,伊拉龙眼界大开。可他没想到,更多危难即将降临。协助若伦从蛇人手中解救凯特琳娜的誓言必须履行,同时,伊拉龙还必须效忠于反抗帝国的其他势力。沃顿国在绝望中极度需要伊拉龙的能力与力量,精灵族隐遁在森林中蓄势待发,矮人族因王位继承权纷争陷入混乱……无止境的抱怨和危险的暴动从各个角落袭来,伊拉龙必须作出选择——然而,任何一种选择都将让他马不停蹄地辗转于各处,并因此承受纷至沓来的牺牲、流血和折磨。伊拉龙是铲除暴政的最大希望,他在统一各派反抗势力并最终战胜帝国后自己也伤痕累累。

  尊重人物拉长篇幅

  据悉,《遗产》系列原计划分为三部曲出版,但最后一部《帝国》由于篇幅过长,不得不分为上下两部出版。这样一来,原计划的三本就变成了四本。对此,鲍里尼解释说:“当我埋头于第三部的创作时,我很快发现,要想把余下这部分故事情节放在一本书当中,显然是过于庞大了……长时间以来一直将其作为三部曲而加以构思,现在我却十分为难地意识到,为了充分尊重我的人物性格的发展,同时为了《伊拉龙》《长老》的故事情节以及尚存的疑问得以充分展开和照应,我不得不把三部曲的最后一部一分为二。”

  《西游记》棒极了

  在接受《纽约时报》采访时,鲍里尼特别提到中国元素对他创作的影响:“李小龙演的所有影片我都看过,我还看过金庸的武侠小说——当然是英文版——里面不少武功招数我看不太懂,但金庸讲故事的本领非常令我佩服。哦,还有《西游记》,棒极了!”鲍里尼认为,中国的龙生活在古代神话里,“除了在《西游记》里有龙变成了白马之外,它们似乎总是高高在上。而这恰恰是两种文化的差异:中国的龙类似于神兽,通常带着‘仙气’,而西方的龙类似于魔兽,经常带着‘邪气’,就像是麒麟和恐龙的差别。”

  将会入大学深造

  鲍里尼1983年出生于南加州。父母为了给孩子最好的成长环境,在他与妹妹很小时就全家搬到了蒙大拿州,住在靠近黄石国家公园的天堂谷。鲍里尼从未上过一天学,父母就是他的老师。鲍里尼有很多自由时间阅读和做白日梦。他家不看一般的电视节目,而是收藏了4000多部录影带。鲍里尼说:“我喜欢奇幻故事,因为它能带你到从未存在过的地方,看不可能存在的东西,和有趣的人物共同冒险,最重要的,是感觉世界上的魔力。”鲍里尼常常在天堂谷徒步,有时坐在草地上欣赏周围大自然的细微变化,这是他的灵感来源。 

  如今的鲍里尼已成为欧美年轻人心中的超级偶像作家。他经常身穿牛仔裤、背着黑色背包,看上去像个高中生,享受着与其年龄相差悬殊的巨大成功。目前,鲍里尼正潜心致力于《帝国(下)》的创作,《遗产》三部曲全部完成之后,他将进入大学深造。(记者 卜昌伟)

(责任编辑:雷志龙)
我要发表留言
匿名发表  署名:        验证码:
                                   留言须知
新闻检索:    
   热图推荐
郎朗激自称喜欢看小沈阳小品
1000奥运缶拍出5000万元
北大校长自称“廉政校长”
16岁女生23天参加13场艺考
   精彩新闻
·[科技]神8将搭载欧洲实验品 “勇气”号遭土堆挡去路
·[科技]小帖士:怎样喝豆浆最健康? 科学家称死海将干涸
·[传媒]《红楼梦》还差三千万 制作人保证不植入广告
·[传媒]从案例看如何提升两会报道记者编辑的素养
·[教育]记者直击:女大学生不漂亮现场招聘为何靠边站
·[考试]公务员面试常见问题解答 09北京高招咨询
·[文化]人民网网友八问文化部长:“低俗”如何界定?
·[读书] 毛泽东诞辰115周年 毛泽东一生最艰难的决策
·[体育]火箭主场轻取灰熊 全力以赴对掘金位次之争
·[体育]罗纳尔多复出第二战补时破门 爬栏杆庆祝得黄牌
·[娱乐]小沈阳引爆北展剧场 压轴唱《情人》
·[娱乐]阿娇坦称曾对陈冠希一见钟情 保持五年地下情
   播客·视频
视频全程:阿娇首次倾谈"艳照门"
赵启正:李肇星比我更老练
   小编推荐
·[关注]周润发演孔子 濮存昕因剧本不好曾拒演
·[文化]委员建议“雷锋精神”申报世遗
·[评弹]王安忆:不敢评80后作家 他们骂人都挺厉害
·[读书]倾听女性荷尔蒙 婚姻雷区:金钱、性、孩子
·[读书]两会代表、委员读啥书?影响温总理的枕边书
     频道精选
郎朗激情演奏只为《国家》
新版"白蛇传"不搭调?
[一语惊坛]代表委员不仅要会提议会鼓掌,更要会挑刺会监督!
[论坛]两会代表委员的十大"雷人"提案·薄熙来的话让谁脸红
[访谈]安徽书记王金山·宁夏主席王正伟·高检副检察长孙谦
[辩论]教师该不该划入公务员·政协委员刘翔该不该主动辞职
[博客]濮存昕:明星负代言责不对 代表倡主任科员以上报财产
[博客]委员:男女同龄退休到65岁 张召忠:该学俄军强硬吗
   彩信·手机报
你的手机安全吗?
“两会调查”手机民意如火如荼
人民网