"羅斯福法官同意了"(17)

2009年04月14日11:15  來源:人民網-讀書頻道

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

  斯大林生氣地對安德烈·葛羅米柯低聲說了句什麼。安德烈點點頭,起身走向霍普金斯。兩人談了幾句之后,霍普金斯匆匆地寫道: 

  總統先生: 

  葛羅米柯剛剛告訴我,元帥認為在賠償問題上,您並不支持斯退丁紐斯--而是站在英國人的一邊--這使他很是煩惱。也許您之后可以私下和他談談此事。 

  哈裡 

  斯大林激動地說:"我想,我們可以非常坦率。"他拔高了聲音,語帶指責地聲稱,無論從德國得到什麼東西,都無法補償俄國的巨大損失。"美國人已經同意,至少要拿兩千萬美元!"他說。他太激動了,以至於沒意識到自己犯了個口誤。"這是否意味著美國方面要收回前言?"他看向羅斯福,半是輕蔑,半是失望。 

  羅斯福立即否認﹔他最不希望的事就是,就一個他心目中相對次要的問題展開激烈的爭論。隻有一個詞讓他感到不安,他說:"對於很多人來說,'賠償'僅僅意味著'錢'。" 

  "我們可以換個詞,"斯大林退讓了。自從會議開始以來,他第一次離開了椅子。"三國政府一致同意,德國必須用實物賠償它在戰爭過程中給盟國造成的損失。" 

  如果說羅斯福得到了安撫,丘吉爾卻沒有。"在(賠償)委員會研究這個問題之前,我們不能對兩百億美元或其他任何一個數字表態。"他說。接著,他繼續熱情而雄辯地爭論下去,以至於斯退丁紐斯在自己的筆記中寫道,聽到丘吉爾那些"漂亮的詞句""如溪流般"奔涌而出,總是讓人心曠神怡。 

  他的話對斯大林起了反作用。"如果英國人不希望俄國人拿到賠償,"他用力地揮著手說,"隻要坦白說出來就好。"他重重地坐下來,怒目而視。 

  丘吉爾當即直言反對他的暗示,結果斯大林又一次跳了起來。羅斯福取得了大家的注意,"我建議將整個問題留給莫斯科的委員會。" 

  斯大林略微平靜了一些,他坐下來,讓莫洛托夫發言。"以美國和蘇聯代表團為一方,英國為另一方,"他平靜地說,"雙方之間唯一的分歧是總金額的確定。"顯然,斯大林放鬆多了。這一巧妙的措辭讓他和羅斯福成了搭檔,一起反對丘吉爾。 

  "無論對錯,英國政府認為,即使只是確定一個總金額來作為討論的基礎,也會約束自己。"艾登用一種調和的語氣說道。他建議,命令賠償委員會研究三國外交部長剛剛起草的報告。 

  斯大林已經完全恢復了冷靜。"我建議,首先,三國政府首腦達成協議,德國必須用實物賠償戰爭期間造成的損失。"他說,"其次,三國政府首腦達成協議,德國必須賠償盟國的損失。第三,由莫斯科賠償委員會負責確定需要支付的數額。"他轉向丘吉爾,"我們在委員會上提出我們的數字,你們提出你們的。" 

  "我同意。"丘吉爾說,"那美國呢?" 

  "答案很簡單,"總統帶著莫大的寬慰回答,"羅斯福法官同意了,文件被接受了。" 

  他們暫時休會,用平常的大玻璃杯喝起了熱茶,同樣,又給美國人拿來了銀杯托。顯然,斯大林和羅斯福之間的短暫失和讓元帥很是憂慮,於是,他把哈裡曼拉到一邊,對他說,在參與對日戰爭的協定問題上,自己准備向總統讓步。"我完全同意使大連成為一個國際控制下的自由港,"他說,"但旅順港不一樣。它將成為俄國的海軍基地,因此,俄國要求擁有租借權。" 

  "您為什麼不立刻和總統談談這件事呢?"哈裡曼建議說。稍后,斯大林和羅斯福平靜地進行了談話,很快達成了完全的一致。當與會者們回來參加全體會議時,普遍感覺到已經避免了預感的分裂,於是放鬆地開始了一輪妙語連珠。就連丘吉爾也對羅斯福的那句名言表示了異議。"自由源於需要。"他揣測著,這最后一個詞究竟是什麼意思。"我想,這需要是因匱乏而產生的,而不是渴望。" 

  最后,大家回到了正題上,當天最重要的任務是:起草三巨頭關於波蘭問題的立場的聲明,這一聲明將出現在最后的公報裡。霍普金斯擔心羅斯福會讓美國承擔確定波蘭新邊界的責任,於是又寫了一張紙條。

(責編:雷志龍)
更多關於 《希特勒第三帝國覆亡記》 的新聞
· "羅斯福法官同意了"(16)
· "羅斯福法官同意了"(15)
· "羅斯福法官同意了"(14)
· "羅斯福法官同意了"(11)
· "羅斯福法官同意了"(9)
· "羅斯福法官同意了"(8)
· "羅斯福法官同意了"(16)
· "羅斯福法官同意了"(13)
· "羅斯福法官同意了"(12)
· "羅斯福法官同意了"(10)
相關專題
· 社科·歷史
新聞檢索:    
   熱圖推薦
孩子這樣才是健康的長高孩子這樣才是健康的長高
北京治堵新政能"治本"嗎北京治堵新政能"治本"嗎
最可能消滅的癌最可能消滅的癌
健康熱點健康熱點
   精彩新聞
·爭議優酷“泡沫”:虧損公司為何給出60倍市盈率
·在美被控虛假陳述 “網購第一股”麥考林股價腰斬
·供貨商收到廠家非正式通知 iPhone4或面臨暫時停供
·重慶移動原總經理沈長富或因張春江案被帶走調查
·李克強:建立基本藥物制度 加快公立醫院改革試點
·疾病周刊:兒童白血病不要急於治療 詳細檢查很重要
·每日“食事”聚焦:曝部分超市食品賣不出去換包裝
·冷霜難降瘋蘋果 收購價和零售價不斷創新高
·開開關關更省電?空調冬季使用四誤區
·不合格小家電公布 新飛電熱水壺上榜
·北京腫瘤醫院回應“醫生收回扣”事件
·南京現血荒10個月所有血型都缺 致手術無法進行
   博客精選
·公眾人物拿什麼為自己正名護航 中國人為何不自信
·培養孩子從畫畫開始 中國人為什麼對"啟蒙"沒興趣
·毛主席下決心定都北京的高參 馮玉祥愛搞"惡作劇"
·毛澤東林彪都曾重上井岡山 熱血譜寫的革命就義詩
·史上出現過多少位太上皇 古代最荒唐一次強奸事件

羊年真的會慘嗎?羊年真的會慘嗎?
我們的福利受法律保護我們的福利受法律保護
   小編推薦
·[文化]質疑聲中簽約50億 “夜郎”能否助新晃脫貧
·[關注]拿暴力和黃色當笑料:低俗文藝,觀念有誤
·[批評]諾獎是面鏡子 照出中國作家的“小”
·[讀書]《溫文爾雅》:溫家寶引用詩文賞析
·[讀書連載]朱?基答記者問 毛澤東最后歲月
     頻道精選
<阿凡達>內地票房2.6億<阿凡達>內地票房2.6億
馬祖爾再度回歸大劇院馬祖爾再度回歸大劇院
[一語驚壇]收入差距尚且"諱言",分配不公如何"開刀"?
[論壇]美派三航母迎接胡總出訪?·六國要聯合對抗中國?
[訪談]黨國英談農村城鎮化·外交部李鬆談伊朗問題
[辯論]  花千億投資迪斯尼,值嗎?·你認同買不如租嗎?
[博客]溫總理:見一葉而知天下 女副市長咋被騙色騙財?
[博客]毛澤東為何成中國文化符號 男人居住北京11條理由
   無線·手機媒體
“G族看兩會 不是浮雲”“G族看兩會 不是浮雲”
“手機民意直寄總理”“手機民意直寄總理”
人民網