"羅斯福法官同意了"(14)

2009年04月14日11:09  來源:人民網-讀書頻道

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

  在南部,辛普森也被水困住了。魯爾河正在上漲。盡管工兵保証說,這只是由於下雨,而不是魯爾河水壩決口,但是,除一人之外,所有軍團司令都力勸推遲"手榴彈"行動。辛普森告訴他們,他會在四點鐘之前作出決定。這是一個困難的問題:由於開始緩慢,"真實"行動成功的可能性已很小,目前在很大程度上取決於他在次日早晨的進攻。但是,如果他派突擊隊渡過魯爾河,之后卻發現身后發了洪水,那會怎麼樣?剛好四點之前,他得知河水仍在繼續上漲,雖然漲得很少。這真的只是雨水,還是大壩流過來的水?他該冒這次有備之險嗎?如果魯爾河水沒有涌上兩岸,而他卻取消了進攻,那麼,他的職業生涯很可能就要結束了。他獨自一人坐在那裡,痛苦不已,猶豫不定。四點整,仿佛什麼東西在對他說:"推遲進攻。"於是他便這樣做了。 

  克雷格的第九師還沒有抵達水壩。德國人正在緩慢撤退,使第九師前進的每一步都代價巨大。直到九點--辛普森作出決定幾個小時之后--第三零九團第一營才在黑暗中笨拙地摸索著來到了最大的一個水壩前。這個水壩攔阻了一千萬立方米的水。這個營分成兩組,一部分人向壩頂前進,其余的則向下前往低處和發電站。 

  午夜時分,一隊工兵頂著敵人的炮火,迅速穿過壩頂,前往一條檢查隧道。他們發現溢洪道已經被人炸掉,路堵死了,於是,他們從二百英尺高的陡峭的大壩表面滑了下來,想從隧道底部的出口進去。一切都是徒勞無功。德國人已經毀掉了發電站裡的機器,炸掉了水閘。源源不斷的水涌入了魯爾河--正好足夠在接下來的兩周裡淹沒整個魯爾峽谷。 

  很奇怪,設計者非常謹慎地制定了"真實"行動以及輔助的"手榴彈"行動計劃,卻沒有意識到一定會發生眼前發生的一切。克雷格的手下沒能在黎明時到達--這是不可能的任務。這關系並不大。即使他們的確在黎明就到了,德國人隻須把他們在傍晚時所做的一切在那時做好就可以了。結果,現在二十萬加拿大人、英格蘭人、威爾士人和蘇格蘭人陷入了這場戰爭中最為艱難勞頓的一場戰役。這一責任應該由很多人來承擔--但主要是那些高層人士:艾森豪威爾和蒙哥馬利,馬歇爾和布魯克。 

  第二天,2月10日一整天,霍羅克斯的戰士們都在繼續緩慢而英勇地在洪水和泥潭中向前推進,攻打著頑固的敵人。"手榴彈"行動本應該減輕霍羅克斯的壓力,但是,當然,辛普森並沒有出擊。因此,向北增援的德軍使參加"真實"行動的戰士們處境更為悲慘。 

  此時,內伊梅根-克萊韋斯公路的大部分都淹在了水裡,不得不用四艘渡船向前線運輸緊要的物資。此外,魯爾河水壩瀉下了第一道急流,不僅使魯爾河泛濫,而且涌入了馬斯河。幾個小時之后,霍羅克斯便將面對另一場災難:賴希斯瓦爾德下方的低地也將被淹沒。 

  當天,進展最快的盟國軍隊被命令停了下來--並不是敵人的原因。布雷德利致電巴頓,詢問何時可以轉為防御。巴頓氣憤地回答說,無論是年齡上,還是戰斗經驗上,他都是全軍資格最老的指揮官。如果強迫他繼續防守,他將要求離職。布雷德利的爭辯只是讓巴頓諷刺地建議說,如果第十二集團軍參謀部能有人偶爾去前線照個面,那還算是個好主意。對巴頓而言,布雷德利的問題在於,他不能勇敢地頂住艾森豪威爾,足夠堅定地為自己的信念而戰。 

  不久,布雷德利再次打來電話。這一次,他的話給了巴頓一種奇異的滿足感。布雷德利吐露說,蒙蒂"所謂的攻勢",是迄今為止艾森豪威爾犯下的最大的錯誤﹔他預測說,攻勢不是已經陷入泥潭,就是將很快徹底陷進去。辛普森沒能按時發動進攻,按布雷德利的理解,他們現在將重新採取起初巴頓曾主張的方案--隻要天氣一允許就開始。

(責編:雷志龍)
更多關於 《希特勒第三帝國覆亡記》 的新聞
· "羅斯福法官同意了"(9)
· "羅斯福法官同意了"(5)
· "羅斯福法官同意了"(13)
· "羅斯福法官同意了"(12)
· "羅斯福法官同意了"(11)
· "羅斯福法官同意了"(10)
· "羅斯福法官同意了"(8)
· "羅斯福法官同意了"(7)
· "羅斯福法官同意了"(6)
· "羅斯福法官同意了"(4)
相關專題
· 社科·歷史
新聞檢索:    
   熱圖推薦
孩子這樣才是健康的長高孩子這樣才是健康的長高
北京治堵新政能"治本"嗎北京治堵新政能"治本"嗎
最可能消滅的癌最可能消滅的癌
健康熱點健康熱點
   精彩新聞
·爭議優酷“泡沫”:虧損公司為何給出60倍市盈率
·在美被控虛假陳述 “網購第一股”麥考林股價腰斬
·供貨商收到廠家非正式通知 iPhone4或面臨暫時停供
·重慶移動原總經理沈長富或因張春江案被帶走調查
·李克強:建立基本藥物制度 加快公立醫院改革試點
·疾病周刊:兒童白血病不要急於治療 詳細檢查很重要
·每日“食事”聚焦:曝部分超市食品賣不出去換包裝
·冷霜難降瘋蘋果 收購價和零售價不斷創新高
·開開關關更省電?空調冬季使用四誤區
·不合格小家電公布 新飛電熱水壺上榜
·北京腫瘤醫院回應“醫生收回扣”事件
·南京現血荒10個月所有血型都缺 致手術無法進行
   博客精選
·公眾人物拿什麼為自己正名護航 中國人為何不自信
·培養孩子從畫畫開始 中國人為什麼對"啟蒙"沒興趣
·毛主席下決心定都北京的高參 馮玉祥愛搞"惡作劇"
·毛澤東林彪都曾重上井岡山 熱血譜寫的革命就義詩
·史上出現過多少位太上皇 古代最荒唐一次強奸事件

羊年真的會慘嗎?羊年真的會慘嗎?
我們的福利受法律保護我們的福利受法律保護
   小編推薦
·[文化]質疑聲中簽約50億 “夜郎”能否助新晃脫貧
·[關注]拿暴力和黃色當笑料:低俗文藝,觀念有誤
·[批評]諾獎是面鏡子 照出中國作家的“小”
·[讀書]《溫文爾雅》:溫家寶引用詩文賞析
·[讀書連載]朱?基答記者問 毛澤東最后歲月
     頻道精選
<阿凡達>內地票房2.6億<阿凡達>內地票房2.6億
馬祖爾再度回歸大劇院馬祖爾再度回歸大劇院
[一語驚壇]收入差距尚且"諱言",分配不公如何"開刀"?
[論壇]美派三航母迎接胡總出訪?·六國要聯合對抗中國?
[訪談]黨國英談農村城鎮化·外交部李鬆談伊朗問題
[辯論]  花千億投資迪斯尼,值嗎?·你認同買不如租嗎?
[博客]溫總理:見一葉而知天下 女副市長咋被騙色騙財?
[博客]毛澤東為何成中國文化符號 男人居住北京11條理由
   無線·手機媒體
“G族看兩會 不是浮雲”“G族看兩會 不是浮雲”
“手機民意直寄總理”“手機民意直寄總理”
人民網