英籍女作家韓素音婉拒為江青立傳

2009年02月10日11:34  來源:人民網-讀書頻道

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

  江青是懷著嫉恨之情,離開了人民大會堂:美國的總統和夫人舉行答謝宴會,她作為中國的“第一夫人”,怎麼可以被排除在宴會之外?

  她不滿周恩來。

  她見到尼克鬆夫人,也使她感慨萬千。因為尼克鬆夫人僅僅是“第一夫人”而已,並沒有她那樣具有“政治局委員”、“第四號人物”那麼顯赫的職務,可是,尼克鬆夫人卻隨丈夫周游世界,頻頻出現於電視屏幕上,具有很高的國際知名度。

  對於江青來說,她隻具有中國知名度。就國際知名度而言,她無法跟尼克鬆夫人匹敵。

  她早就注意到國際知名度的重要,企望著提高自己的國際知名度。

  江青常常摹仿毛澤東。她跟毛澤東結合之后,就連寫字也學“毛體”,以至1983年在北京軍事博物館展出的一份毛澤東手跡,經筆跡專家指出那出自江青之手,這才取了下來!江青成為“中央首長”之后,好在種種文件上寫“批示”,那語氣、那字體,也照搬毛澤東的樣子。

  當然,江青也注意毛澤東的種種工作方法、謀略,暗中摹仿著。

  她曾細細讀過美國記者斯諾的《西行漫記》。她知道,1936年斯諾前來陝北延安對毛澤東作了長時間的採訪之后,寫出《西行漫記》(英文版書名為《紅星照耀中國》),在英國和美國分別出版,為毛澤東贏得了國際聲譽,提高了國際知名度。

  1970年12月,斯諾再度訪華,毛澤東又與他長談。雖說此時的毛澤東早已名震世界,但他通過斯諾,把他的許多新的思索告訴了西方眾多的讀者。

  她知道記者、作家手中的筆的影響力,她知道“無冕皇帝”的無比威力。

  她尋覓著自己的“斯諾”。她希望她也有一本在西方廣為傳播的傳記。

  最初,江青選擇了英籍女作家韓素音。

  韓素音當然是很合適的人選。她比江青小三歲,1917年中秋節出生在中國河南省南部信陽周家谷。父親是中國鐵道工程師,名叫周映彤﹔母親卻是比利時人,叫瑪格麗特。這個混血女嬰,取名為周光瑚,又名周月賓。

  周光瑚最初學醫。偶然,她對寫作發生了興趣。1942年初,她在美出版了題為《目的地重慶》的小說,署名“HanSuyin”,亦即“韓素音”。那是她的筆名。“素音”,也就是小而平凡的聲音。后來,她竟棄醫從文,以寫作為業,也就以筆名“韓素音”知名。

  韓素音加入了英國籍,她是以英文寫作的,她的作品在西方具有相當的影響。然而,她又能操一口流利的漢語。何況她對中國革命相當了解,在中國生活過多年。她跟中國當局有著良好的關系。

  正因為這樣,江青看中了韓素音。

  不過,江青自己不便於直說,她讓張春橋向韓素音轉達了為她寫傳的意思。

  韓素音向筆者講述了當時的情景: (注:1989年9月12日,韓素音和筆者在北京飯店的談話。)

  在1971年夏天,江青請我和我的丈夫陸文星以及荷蘭電影導演伊文思和羅麗丹吃飯。

  那天,在一開始,我就得罪了江青。她問我有多高,我說不上來,就說不知道。其實,我真的說不上我有多高。江青顯得很不高興,就隻顧跟伊文思說話了。

  這時候,張春橋過來了,他跟我談起了江青。他說,江青的一生很了不起,把一切都獻給了革命事業。他又講,聽說你對樣板戲很喜歡,樣板戲就是在江青領導下搞出來的……

  不錯,當時我看過幾個樣板戲,確實說過一些贊揚的話。不過,張春橋卻借這個做由頭,暗示我為江青寫傳——江青自己不說,叫張春橋跟我說。

  當然,我不能干干脆脆地說,我不寫。我隻好轉了個彎,說自己很忙,一下子恐怕顧不上,推掉了。其實,張春橋的意思,就是江青的意思。江青聽說以后生氣了!

  江青找錯了人!韓素音跟周恩來有著深厚的友誼。韓素音跟周恩來的助手龔澎(喬冠華夫人)是燕京大學同學。借助於龔澎的介紹,韓素音得以在1956年5月訪問新中國,榮幸地一次又一次會晤周恩來總理,前后進行了八次長談。

  盡管那時江青正是炙手可熱的時候,韓素音還是婉拒了為她立傳——因為韓素音知道,中國老百姓對江青沒有好印象,雖說她當時對江青的認識並不那麼深刻。

  “直到后來,我才知道江青的那些陰謀勾當。我慶幸沒有去當她的‘斯諾’。”韓素音對筆者說,“我最崇敬的人是周恩來總理。正因為這樣,我花費多年時間,在最近完成了《周恩來傳》。”

(責編:雷志龍)
更多關於 《“四人幫”興亡》 的新聞
· 美國總統尼克鬆眼中的江青
· 創作回顧:從大量檔案中追尋歷史真相
· 張玉鳳眼中的江青(1)
· 創作回顧:尋訪歷史的當事人
· 張玉鳳眼中的江青(2)
· 毛澤東突然休克
· 北京盛傳“江青要當副主席”
· 【第二部分】
· 創作回顧:尋訪歷史的當事人(2)
· 創作回顧:從大量檔案中追尋歷史真相(2)
相關專題
· 社科·歷史
新聞檢索:    
   熱圖推薦
孩子這樣才是健康的長高孩子這樣才是健康的長高
北京治堵新政能"治本"嗎北京治堵新政能"治本"嗎
最可能消滅的癌最可能消滅的癌
健康熱點健康熱點
   精彩新聞
·爭議優酷“泡沫”:虧損公司為何給出60倍市盈率
·在美被控虛假陳述 “網購第一股”麥考林股價腰斬
·供貨商收到廠家非正式通知 iPhone4或面臨暫時停供
·重慶移動原總經理沈長富或因張春江案被帶走調查
·李克強:建立基本藥物制度 加快公立醫院改革試點
·疾病周刊:兒童白血病不要急於治療 詳細檢查很重要
·每日“食事”聚焦:曝部分超市食品賣不出去換包裝
·冷霜難降瘋蘋果 收購價和零售價不斷創新高
·開開關關更省電?空調冬季使用四誤區
·不合格小家電公布 新飛電熱水壺上榜
·北京腫瘤醫院回應“醫生收回扣”事件
·南京現血荒10個月所有血型都缺 致手術無法進行
   博客精選
·公眾人物拿什麼為自己正名護航 中國人為何不自信
·培養孩子從畫畫開始 中國人為什麼對"啟蒙"沒興趣
·毛主席下決心定都北京的高參 馮玉祥愛搞"惡作劇"
·毛澤東林彪都曾重上井岡山 熱血譜寫的革命就義詩
·史上出現過多少位太上皇 古代最荒唐一次強奸事件

羊年真的會慘嗎?羊年真的會慘嗎?
我們的福利受法律保護我們的福利受法律保護
   小編推薦
·[文化]質疑聲中簽約50億 “夜郎”能否助新晃脫貧
·[關注]拿暴力和黃色當笑料:低俗文藝,觀念有誤
·[批評]諾獎是面鏡子 照出中國作家的“小”
·[讀書]《溫文爾雅》:溫家寶引用詩文賞析
·[讀書連載]朱?基答記者問 毛澤東最后歲月
     頻道精選
<阿凡達>內地票房2.6億<阿凡達>內地票房2.6億
馬祖爾再度回歸大劇院馬祖爾再度回歸大劇院
[一語驚壇]收入差距尚且"諱言",分配不公如何"開刀"?
[論壇]美派三航母迎接胡總出訪?·六國要聯合對抗中國?
[訪談]黨國英談農村城鎮化·外交部李鬆談伊朗問題
[辯論]  花千億投資迪斯尼,值嗎?·你認同買不如租嗎?
[博客]溫總理:見一葉而知天下 女副市長咋被騙色騙財?
[博客]毛澤東為何成中國文化符號 男人居住北京11條理由
   無線·手機媒體
“G族看兩會 不是浮雲”“G族看兩會 不是浮雲”
“手機民意直寄總理”“手機民意直寄總理”
人民網