長篇小說《回歸》講述現代版奧德賽故事

2008年12月29日09:16  來源:京華時報

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

長篇小說《回歸》講述現代版奧德賽故事
  人民網(記者卜昌偉)昨天,名著《朗讀者》作者、德國作家本哈德·施林克長篇小說《回歸》由人民文學出版社引進出版。小說借一個現代版的奧德賽返鄉故事,揭示戰爭創傷后的人性,追問救贖的責任。

  《回歸》延續了施林克兼為作家和法學家所特有的簡約准確的語言敘述風格。小說講述,二戰遺腹子德鮑爾幼年時偶然讀到一部小說的片斷:一個德國士兵歷經艱難從蘇聯戰場逃回故鄉,敲開家門,妻子懷中抱著孩子,旁邊卻站著另一個男人。成年后,對小說念念不忘的德鮑爾根據書中留下的線索,開始尋找小說的作者。種種線索指向一個在二戰期間身份多變、戰后不知去向的納粹理論家。在德鮑爾的追問下,母親終於揭開埋藏了數十年的身世之謎。當年的納粹理論家此時已搖身一變,在美國成為名牌大學政治學權威教授德堡,並將當年的納粹理論改頭換面,變相為自己的罪行開脫。德鮑爾以譯者和訪問學者的身份來到德堡身邊,一步步逼近真相。

  對於為何選擇“返鄉”題材,施林克在與該書譯者吳筠對談時曾說:“我覺得,無論是那些留在故鄉的人,還是歷盡磨難回到故鄉的人,他們都面臨著同一個問題——我是誰?怎麼認識我自己?生命是一場不停息的旅程,無論到什麼時候,像奧德賽那樣的故事,都會受到人們的歡迎。”與《朗讀者》一樣,《回歸》關注的仍然是當代德國人如何看待他們國家動蕩的過去。

  本哈德·施林克1944年生於德國北萊茵威斯特法倫州,1975年獲海德堡大學法學博士學位,現任柏林洪堡大學公共法律與法律哲學教授。自1987年起,施林克兼任德國北萊茵威斯特法倫州憲法法院法官。施林克自1987年起發表小說,1995年出版的長篇小說《朗讀者》為他贏得了巨大的國際聲譽。

(責編:厲振羽)
新聞檢索:    
   熱圖推薦
孩子這樣才是健康的長高孩子這樣才是健康的長高
北京治堵新政能"治本"嗎北京治堵新政能"治本"嗎
最可能消滅的癌最可能消滅的癌
健康熱點健康熱點
   精彩新聞
·爭議優酷“泡沫”:虧損公司為何給出60倍市盈率
·在美被控虛假陳述 “網購第一股”麥考林股價腰斬
·供貨商收到廠家非正式通知 iPhone4或面臨暫時停供
·重慶移動原總經理沈長富或因張春江案被帶走調查
·李克強:建立基本藥物制度 加快公立醫院改革試點
·疾病周刊:兒童白血病不要急於治療 詳細檢查很重要
·每日“食事”聚焦:曝部分超市食品賣不出去換包裝
·冷霜難降瘋蘋果 收購價和零售價不斷創新高
·開開關關更省電?空調冬季使用四誤區
·不合格小家電公布 新飛電熱水壺上榜
·北京腫瘤醫院回應“醫生收回扣”事件
·南京現血荒10個月所有血型都缺 致手術無法進行
   博客精選
·公眾人物拿什麼為自己正名護航 中國人為何不自信
·培養孩子從畫畫開始 中國人為什麼對"啟蒙"沒興趣
·毛主席下決心定都北京的高參 馮玉祥愛搞"惡作劇"
·毛澤東林彪都曾重上井岡山 熱血譜寫的革命就義詩
·史上出現過多少位太上皇 古代最荒唐一次強奸事件

羊年真的會慘嗎?羊年真的會慘嗎?
我們的福利受法律保護我們的福利受法律保護
   小編推薦
·[文化]質疑聲中簽約50億 “夜郎”能否助新晃脫貧
·[關注]拿暴力和黃色當笑料:低俗文藝,觀念有誤
·[批評]諾獎是面鏡子 照出中國作家的“小”
·[讀書]《溫文爾雅》:溫家寶引用詩文賞析
·[讀書連載]朱?基答記者問 毛澤東最后歲月
     頻道精選
<阿凡達>內地票房2.6億<阿凡達>內地票房2.6億
馬祖爾再度回歸大劇院馬祖爾再度回歸大劇院
[一語驚壇]收入差距尚且"諱言",分配不公如何"開刀"?
[論壇]美派三航母迎接胡總出訪?·六國要聯合對抗中國?
[訪談]黨國英談農村城鎮化·外交部李鬆談伊朗問題
[辯論]  花千億投資迪斯尼,值嗎?·你認同買不如租嗎?
[博客]溫總理:見一葉而知天下 女副市長咋被騙色騙財?
[博客]毛澤東為何成中國文化符號 男人居住北京11條理由
   無線·手機媒體
“G族看兩會 不是浮雲”“G族看兩會 不是浮雲”
“手機民意直寄總理”“手機民意直寄總理”
人民網